Spagnolo

ACTO DE CONTRICIÓN: Jesús, mi Señor y Redentor, yo me arrepiento de todos los pecados que he cometido hasta hoy, y me pesa de todo corazón, porque con ellos he ofendido a un Dios tan bueno. Propongo firmemente no volver a pecar y confío que por tu infinita misericordia me has de conceder el perdón de mis culpas y me has de llevar a la vida eterna. Amén. OFRECIMIENTO: En este día ofrezco permanecer sin que en mí se alojen pensamientos contrarios hacia mis semejantes. ORACIÓN: Oh, Divino Niño, dadme Tu Amor para amar sin mirar a quién, siendo a Tu semejanza, dadme Tu Amor para que prevalezca en mí Tu Voluntad y no mi querer. Pequeño Niño Jesús, Dios vivo, ven a permanecer en mi corazón y mis pensamientos sean el calor que aleje el frío que te causan los malos pensamientos de las criaturas. Ven, mi Niño adorado, penetra en mi alma, no permitas que me separe de Ti. Te ofrezco reparar los malos pensamientos personales, las ocasiones en que di muerte a un hermano con mis palabras, límpiame Niño amado, sana este corazón. Dadme te ruego, sed de Ti, para que, sin cansarme, Te busque y mi Fe no se agote, sino crezca cada momento de mi vida. Te adoro, Niño Jesús, en cada criatura humana, te bendigo Niño Jesús en nombre de mis semejantes y en nombre propio. Yo, (se dice el nombre de la persona) me entrego a Ti, y junto a mí, con firme y sano propósito, te entrego a mi familia y a toda la humanidad. Amén. SE REZA EL CREDO:

Italiano

ATTO DI CONTRIZIONE: Gesù, mio ​​Signore e Redentore, mi pento di tutti i peccati che ho commesso fino ad oggi, e mi pesa con tutto il cuore, perché con loro ho offeso un Dio così buono. Propongo fermamente di non peccare più e confido che con la tua infinita misericordia mi concederai il perdono dei miei peccati e mi condurrai alla vita eterna. Amen. OFFERTA: In questo giorno mi offro di rimanere senza pensieri contrari ai miei simili alloggiati in me. PREGHIERA: Oh, Divino Figlio, dammi il tuo amore per amare senza guardare chi, essendo a tua somiglianza, dammi il tuo amore affinché prevalga in me la tua volontà e non la mia. Piccolo Bambino Gesù, Dio vivente, vieni a stare nel mio cuore ei miei pensieri siano il caldo che allontana il freddo causato dai cattivi pensieri delle creature. Vieni, Figlio mio adorato, penetra nella mia anima, non lasciarmi separare da Te. Ti offro di riparare i cattivi pensieri personali, le occasioni in cui ho ucciso un fratello con le mie parole, purificami, amato figlio, guarisci questo cuore. Dammi ti supplico, assetato di Te, affinché, senza stancarmi, possa cercare Te e la mia Fede non si esaurisce, ma cresce ogni momento della mia vita. Ti adoro, Bambino Gesù, in ogni creatura umana, ti benedico Bambino Gesù nel nome dei miei simili e nel mio nome.Io (si dice il nome della persona) mi dono a Te, e insieme a me, con fermo e salutare proposito, Ti dono alla mia famiglia ea tutta l'umanità. Amen. IL CREDO È PREGATO:

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Spagnolo-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.