Spagnolo

Continuando con su ciclo estival Amantes De Verano, el Círculo De Amantes Del Cine estrenará la comedia "Momentos de irrelevante felicidad", del Director italiano Daniele Luchetti. Luchetti (Roma, 1960) es Actor, Guionista y Director.  Hijo de un Escritor y nieto de un Pintor, se formó en Letras e Historia del Arte y aprendió el oficio cinematográfico en la Escuela de Cine Gaumont. Tras participar como Actor y como Guionista en films de Nanni Moretti, su primer largometraje fue "Mañana sucederá" (1988), realizó diversas obras entre las que se destacan "Il portaborse" (1991), "La escuela" (1995), "Mi hermano es hijo único" (2007) o "Yo soy Tempestad" (2018), entre otras. También alterna la producción cinematográfica con la televisiva, destacándose la miniserie "Raffa"(2023) sobre la Carrà. En el argumento de "Momentos de irrelevante felicidad" Paolo es un ingeniero que vive en Palermo, Italia, junto a su esposa y sus dos hijos. Lleva una existencia tranquila y algo mediocre: tiene ocasionales aventuras extramatrimoniales y suele ver partidos de fútbol de su club en el bar con sus amigos. Paolo cruza a diario en su moto una intersección mientras el semáforo está en rojo, pero un día cualquiera será fatalmente atropellado por un camión. Al encontrarse en el más allá, Paolo comenzará -gracias a un ángel- a reevaluar toda su vida. De esta forma se encontrará frente a sus defectos, pero podrá aprovechar última oportunidad. Una última oportunidad que no deberá exceder los 92 minutos de gracia… -Nominada al Premio a la Mejor Actriz (Thony) del Sindicato Italiano de Cronistas Cinematográficos 2025. -Nominada los premios al Mejor Actor De Reparto ( Renato Carpentieri ) y a la Mejor Banda Sonora en el Golden Ciak 2025. "Momentos de irrelevante felicidad" será estrenada en única función el martes 13 de enero a las 19:30, en el Cine Visual.

Italiano

Proseguendo con la serie estiva Lovers of Summer, il Círculo De Lovers Del Cine presenterà in anteprima la commedia "Momenti di felicità irrilevante", del regista italiano Daniele Luchetti. Luchetti (Roma, 1960) è attore, sceneggiatore e regista.  Figlio di uno scrittore e nipote di un pittore, si forma in letteratura e storia dell'arte e apprende il mestiere del cinema alla Gaumont Film School. Dopo aver partecipato come attore e come sceneggiatore ai film di Nanni Moretti, il suo primo lungometraggio è stato "Domani accadrà" (1988), ha realizzato varie opere tra cui "Il portaborse" (1991), "La scuola" (1995), "Mio fratello è figlio unico" (2007) o "Yo soy Tempestad" (2018), tra gli altri. Alterna anche la produzione cinematografica a quella televisiva, mettendo in risalto la miniserie "Raffa" (2023) su Carrà. Nella trama di "Momenti di felicità irrilevante" Paolo è un ingegnere che vive a Palermo, in Italia, con la moglie e due figli. Conduce un'esistenza tranquilla e un po' mediocre: ha occasionali relazioni extraconiugali e di solito guarda le partite di calcio della sua squadra al bar con gli amici. Paolo attraversa ogni giorno un incrocio in moto mentre il semaforo è rosso, ma un giorno verrà investito mortalmente da un camion.Ritrovandosi nell'aldilà, Paolo inizierà - grazie ad un angelo - per rivalutare tutta la tua vita. In questo modo ti ritroverai a fronteggiare i tuoi difetti, ma potrai sfruttare la tua ultima occasione. Un’ultima occasione che non dovrebbe superare i 92 minuti di grazia… -Nominata per il Premio Miglior Attrice (Thony) al Sindacato Italiano dei Critici Cinematografici 2025. -Nominata per il Miglior Attore Non Protagonista (Renato Carpentieri) e per la Miglior Colonna Sonora al Ciak d'Oro 2025. "Momenti di felicità irrilevante" uscirà in unica proiezione martedì 13 gennaio alle 19.30, al Cinema Visual.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Spagnolo Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.