Spagnolo

Al final, claro, se acabaron viendo las costuras: la hipocresía y el turbio sesgo de quienes pontificaban, calumniaban y señalaban. El hermana yo te creo de Irene Montero y sus violadores liberados por la nueva ley, el chúpame la minga de Pablo Echenique, la venenosa bajunería y mala índole de Pablo Iglesias, gallito del harén, que las azotaría hasta hacerlas sangrar –prepárense, pues se dispone a volver mediante señora interpuesta–, el ridículo lenguaje cursi-infantil de Yolanda Díaz, el farisaico pseudofeminismo del hoy cancelado y escondido Peio Riaño –patético agitador cultural que sostenía que los cuadros de El Prado son machistas–, el enhiesto miembro viril de Íñigo Errejón y tanta basura, tanto camelo barato, tanta mierda empaquetada para su venta a granel por ciertos medios informativos digitales que, con eso y alguna ayudita financiera extra, se ganan la vida. Y de nuevo recurro a mi querido Soto Ivars para expresar lo que yo no diría mejor que él: “No creían verdaderamente en nada de lo que decían: eso lo supimos más tarde, cuando fueron despeñándose. El daño que han hecho a los colectivos que supuestamente defendieron todavía no se puede medir; hay que esperar a conocer la temperatura exacta de la reacción furiosa que han despertado. Lo indiscutible es que quebraron el progreso. Las sociedades occidentales eran cada vez más igualitarias, inclusivas y diversas, pero ellos no podían vivir sin su batalla. Ahora, a saber qué pasará”. Y lo que pasará, lo que inevitablemente tenía que pasar, está pasando. Que las grandes empresas norteamericanas como Disney, MacDonald’s, Harley Davidson, Ford, Meta, Cartepillar, Amazon, bancos poderosos y fondos de inversión –los europeos irán detrás, como siempre– empiezan a adaptarse al nuevo clima político; y en parte por miedo a las represalias de la derecha emergente y en parte porque comprueban la temperatura, templan el vocabulario y retiran dinero de campañas que antes apoyaban. Atentos al sentir pendular de su clientela, se desmarcan cada vez más de esas dos décadas de presión y sobreactuación insoportable. O sea que, en mayor número, los ciegos atenienses piden a Arístides que escriba su propio nombre en la concha y se vaya a hacer puñetas. Y lo hacen como era previsible –y temible– que lo hicieran: yéndose peligrosamente al otro lado, propiciando el resurgir en España, en Europa, en los Estados Unidos, de un ultranacionalismo conservador, crudo, arrogante, agriamente populista, al que ahora se acogen los cabreados y los desesperados, los fatigados de tanta demagogia y tanto cuento chino; no sólo para darle su voto, que al fin y al cabo de eso trata la democracia, sino para confiarle la revancha, la venganza contra todo aquello que semejantes cantamañanas les hicieron engullir durante veinte años. Por los daños irreparables causados, por la incertidumbre y el disparate. Nada tranquilizador, desde luego: se avecinan horas negras, y Trump de nuevo en la Casa Blanca es el más perverso ejemplo. Pero lo peor del asunto es que los mismos que, allí y aquí, hicieron posible la tormenta se proclamarán ahora más necesarios que nunca, postulándose a sí mismos para combatirla. Seguirán ahí esperando otra vez su hora, confiados en que el futuro péndulo de la Historia los favorezca de nuevo entre los escombros del mundo razonable que tanto han contribuido a demoler. Al fin y al cabo, las ratas son los únicos animales capaces de sobrevivir a cualquier desastre. Por Arturo Pérez-Reverte

Italiano

Alla fine, ovviamente, le cuciture stavano finendo: ipocrisia e Bias di turbo di coloro che pontificavano, calunnnarono e sottolinearono. Lui sorella ti credo da Irene Montero e dai suoi stupratori rilasciati dal Nuova legge, Chúpame Pablo Echenique's Minga, la velenosa Bajunería e cattiva natura di Pablo Iglesias, Gallito del Harén, che li avrebbe colpiti Fino a quando non stanno sanguinando - preparati, perché ti prepari a tornare Lady Interposed–, il ridicolo linguaggio Cursi-Infantil di Yolanda Díaz, lo pseudofeminismo farisaico di oggi cancellato e nascosto peio Riaño - patetico agitatore culturale che ha sostenuto che i dipinti di El Prado sono macho–, il membro virile deltestino di íñigo Errejón e così tanto immondizia, entrambi cammelli economici, così tanta merda confezionata in vendita a volontà da parte di alcuni media informativi digitali che, con quello e alcuni Aiuto finanziario extra, si guadagnano da vivere. E di nuovo mi rivolgo a me Caro Soto Ivars per esprimere ciò che non direi meglio di lui: “No Credevano veramente tutto ciò che dicevano: sapevamo che di più pomeriggio, quando si stavano liberando.Il danno a cui hanno fatto I gruppi che presumibilmente difesi non possono essere misurati; c'è aspettare di sapere la temperatura esatta della reazione furiosa che Si sono svegliati. La cosa indiscutibile è che hanno rotto i progressi. IL Le società occidentali erano sempre più egualitarie, inclusive e Diversi, ma non potevano vivere senza la loro battaglia. Ora, vale a dire accadrà. " E ciò che accadrà, che inevitabilmente doveva accadere, sta accadendo. Che le grandi aziende nordamericane come Disney, MacDonald's, Harley Davidson, Ford, Meta, Cartepillar, Amazon, potenti banche e I fondi di investimento - l'Europa andrà indietro, come sempre - inizierà a adattarsi al nuovo clima politico; E in parte per paura di rappresaglie del diritto emergente e in parte perché controllano il Temperatura, mite il vocabolario e prelevare denaro da campagne che Prima di supportare. Attento di sentirsi pendolari dalla tua clientela, non controllano sempre più di quei due decenni di pressione e troppo. insopportabile. Cioè, in numero maggiore, chiedono gli ateniesi ciechi Aristides che scrive il proprio nome nella shell e sarà fatto cose.E lo fanno come previsto - e temibile - che hanno fatto: lasciando pericolosamente dall'altra parte, promuovendo la rinascita in Spagna, In Europa, negli Stati Uniti, di un ultra -nazionalismo conservatore, Agulista crudo, arrogante, agulista, a cui ora il incazzato e il disperato, affaticato di tale demagogia e così tanto Storia cinese; Non solo per dargli il suo voto, che dopo tutto ciò La democrazia si occupa, ma per fidarsi della vendetta, vendetta contro Tutto ciò che Cantamañanas simile li ha fatti ingannare durante venti anni. Per danni irreparabili causati, per incertezza e Le sciocchezze Niente rassicurante, ovviamente: le ore nere stanno arrivando e Trump di Nuovo alla Casa Bianca è l'esempio più perverso. Ma il peggio di Sono gli stessi che, qui e qui, hanno reso possibile la tempesta Ora si proclaneranno più necessari che mai, postulando se stessi Per combatterlo. Continueranno lì ad aspettare di nuovo per il loro tempo, fiduciosi che il futuro pendolo della storia li favorisce di nuovo tra i Rables del mondo ragionevole che hanno contribuito così tanto a demolire. A Dopotutto, i ratti sono gli unici animali in grado di sopravvivere Qualsiasi disastro. Di Arturo Pérez-Reverte

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Spagnolo Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.